社会にでて連立方程式2回、微分方程式1回使いました。jyugemです。
jyugemは外資系に勤めるエンジニアです。
英語のメールも毎日読んだり、書いたりしています。
今日も海外に報告するためメールを書いてました。
メール文 ・・・といった問題がありました。
これはA社だけでなくB社でもまた・・・
jyugem (あれ?『○○だけでなく△△もまた~』って何やったけ?
たしかノット オンリー で アンドじゃなくてバットか・・・
イヤ、なんか4語やったよーな気もするなぁ~)
jyugem 「Nさん『○○だけでなく△△もまた~』って英語で
なんてゆーんでしたっけ?」
Nさん 「ノット・オンリー・バット・オルソーでしょ。」
jyugem 「あ~ソレソレ!」
jyugem 「でも『ノット・オンリー・バット・オルソー』なんて
学校卒業してから13年目にして始めて使いましたよ。
たぶん授業とかテストとか宿題とかで、この構文に
トータル2,3時間はかけてると思うんですけど、よーやく
1回使うことができました。
学校の勉強なんて所詮こんなモンっすよねぇ~」
Nさん 「あははは、そーだね。それにそもそも・・・
jyugem忘れてたしね。
jyugem 「・・・」
疑うべきは人生での有用性より、自らの記憶力のようです。
【最近の体重】
・68.4kg 20.4%